Décrire un voleur

Mon professeur de français m'a demandé un texte court pour décrire un voleur:

Mi profesor de francés me ha encargado un breve texto para describir a un ladrón.

La police demande une personne qui correspond à cette description:
Il est un homme jeune, la quarantaine. Il est de taille moyenne et trapu. Il a des cheveux blonds et bouclés. Il a des yeux bleus et il porte des lunettes. Il a une cicatrice sur son visage et il a de moustache. Il porte une veste bleue, un pantalon vert et chaussures jaunes. C'est un homme gentil et mignon.

La policía busca a una persona que encaja con esta descripción:
Hombre joven, de unos cuarenta años. Talla media y corpulento. Tiene el pelo rubio y rizado. Es de ojos azules y lleva gafas. Tiene una cicatriz en la cara y usa bigote. Viste chaqueta azul, pantalones verdes y zapatos amarillos. Es un hombre agradable y atractivo.

Est-ce que le texte de cette nouvelle est exact?
¿Es correcto el texto de esta noticia?